École directe

Once upon a time in Norway!

 

Once upon a time in Norway

18 élèves de 2GT ont pu vivre une expérience extraordinaire! Un échange avec des jeunes Norvégiens de l’école St Paul à Bergen !

Début mars 2015, 16 élèves de Bergen sont venus passer une semaine chez leurs correspondants français.

Au programme, visite de Paris « of course », de Saint Germain mais aussi suivi de cours « à la française ».

Un choc culturel pour eux qui sont habitués à un rythme moins dense ! Nous avons clôturé leur séjour par une petite fête avec les parents qui ont confectionné des plats bien français pour l’occasion. 2 semaines plus tard, nous les avons rejoints en Norvège !

Once upon a time in Norway


Une école flambant neuve et un accueil très chaleureux. Nos 18 joyeux lurons ont aimé la convivialité : les élèves Norvégiens sont en cours en chaussettes, peuvent sortir d’un cours à leur guise et utiliser leur portable, ou regarder ce qu’ils veulent sur leur ordinateur pendant que le professeur parle (un Mac fourni par l’école…).

Nos petits français n’en croyaient pas leurs yeux ! Mais cette liberté n’empêche leur intérêt pour leurs cours et le respect de l’enseignant.

Bergen est une ville splendide que nous avons exploré de long en large : montée par le funiculaire jusqu’en haut de la montagne (Floyen) qui surplombe la ville, visite de Bryggen, le vieux Bergen, de plusieurs musées et mini-croisière dans les Fjords.

 

Once upon a time in Norway


L’expérience est encore plus dépaysante le soir en famille, repas vers 18h00 avec au menu des plats bien différents des nôtres, plus légers et soirées souvent sportives. Discussions en anglais, les Norvégiens sont pratiquement bilingues, mais nos français se défendent bien.

Et puis le temps venu de la séparation et des larmes mais espérons qu’ils resteront en contact pour continuer de développer leur anglais et leur ouverture culturelle.

Un deuxième échange avec St Paul réussi, dommage qu’au retour nous ayons passé beaucoup de temps à l’aéroport d’Oslo, bloqués par la neige… Mais oublions ce mauvais souvenir et gardons en tête ces beaux moments et échanges passés ensemble !

Merci à Mr Palaric, professeur de physique-chimie, d’avoir accompagné ce voyage.

 

 

Florence Le Traon,
Responsable du cycle 2GT et professeur d’anglais

Once upon a time in Norway

Once upon a time in Norway

 

 

 

 

 

 

 

 

Once upon a time in Norway

Once upon a time in Norway

 

 

 

 

 

 

 

 

Once upon a time in Norway

Once upon a time in Norway

 

 

 

 

 

 

 

 

Once upon a time in Norway

Once upon a time in Norway

 

 

 

 

 

 

 

 

Once upon a time in Norway

Once upon a time in Norway

 

Actualités des établissements

Le calendrier des dates clés